Load By Sod to the rescue!
Came across a nice gotcha this afternoon whilst trying to diagnose why some javascript in a content editor wasn't firing correctly on system settings pages (it's a terms and conditions agreement pop-up dialogue that must display the first time a user hits the site whatever their entry page).